1. Словари
  2. Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. ДАВАТЬ ВЫХОД

ДАВАТЬ ВЫХОД

• ДАВАТЬ/ДАТЬ ВЫХОД <ИСХОД> чему••
[VP; subj: human or, rare, abstr; usu. pfv]
=====
⇒ to allow o.s. to express (some emotion) without constraint:
- X дал выход Y-y ≈ person X gave vent (free rein) to Y;
- person X freely expressed Y;
- X let loose Y;
- X unleashed Y.
     ♦ До последней минуты Рита не могла поверить своему счастью и только получив выигрыш, дала выход своему ликованию. Until the last moment Rita couldn't believe her luck, and it was only after she had received her winnings that she let loose her joy.

Смотреть больше слов в «Большом русско-английском фразеологическом словаре»

ДАВАТЬ ГОЛОВОМОЙКУ →← ДАВАТЬ ВЫВОЛОЧКУ

Смотреть что такое ДАВАТЬ ВЫХОД в других словарях:

ДАВАТЬ ВЫХОД

давать выход являть, показывать, проявлять, выражать, изъявлять, обнаруживать, демонстрировать, выявлять, высказывать Словарь русских синонимов. .

ДАВАТЬ ВЫХОД

давать выход являть, показывать, проявлять, выражать, изъявлять, обнаруживать, демонстрировать, выявлять, высказывать

ДАВАТЬ ВЫХОД СВОЕЙ ЭНЕРГИИ

в какой-либо деятельностиkiélni magát

АБВГДЕЁЖЗИЙКЛМНОПРСТУФХЦЧШЩЬЭЮЯ
Разделы
Категории словарей
Подбор слов по буквам
Блог
Словари
Толковый словарь
Большая советская энциклопедия
Список словарей
Сервис
Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Наша команда
Контакты | О нас
Оставить отзыв

      

© 2010-2024 SLOVARonline
18+
T: 99